… modifiaient la constitution… chap. II

Il y a quelques semaines, j’évoquais ici (cfle billet  et si les abeilles modifiaient la constitution, Chap. I), l’initiative populaire de Future 3.0, “Pour une Suisse libre de pesticides de synthèse”. C’était alors la dernière ligne droite pour récolter les 100’000 paraphes nécessaires. Vous trouvez ci-dessous le message de remerciement des initiants qui invitent toutes les personnes qui soutiennent le texte à une petite fête qui aura lieu vendredi 25 mai 2018 à 13h30 à Berne sur la Place fédérale pour le dépôt des signatures. Je m’associe à leurs remerciements, en particulier pour le bon accueil qui a été fait dans diverses  assemblées d’apiculteurs où cette initiative a été présentée ce printemps.

Donc rendez-vous à toutes et tous à Berne vendredi prochain!!!

Félicitations encore aux initiants et rendez-vous dans ce blog pour le chap. III

 

Deutsche Version unten

Aux personnes qui ont soutenu l’initiative

Merci, Merci, Merci

Madame, Monsieur,

Vous avez soutenu notre initiative en nous aidant à récolter des signatures, en nous soutenant financièrement et/ou en affichant votre soutien publiquement.

Grâce à votre soutien nous sommes heureux de vous informer aujourd’hui que nous avons dépassé les 100’000 signatures valides ! C’est formidable !

Parti d’une idée un peu folle, un peu utopiste de 7 citoyens, sans soutien d’organisation politique majeure ou de grande ONG, mais rapidement rejoints par un comité de soutien élargi puis des équipes de bénévoles et un nombre croissant de citoyennes et citoyens, ensemble nous y sommes parvenus.

Votre soutien a été capital pour ce succès. La tâche était énorme mais nous avons rapidement senti à quel point notre initiative correspondait à un souci de nombreux citoyens. Vous avez été sensibles aux questions de santé humaine, à la conservation de la biodiversité mais aussi au fait que notre initiative n’est pas une initiative contre les paysans; bien au contraire elle vise à préserver une agriculture indigène forte!

Nous vous invitons volontiers à nous rejoindre pour une petite fête le vendredi 25 mai à 13h30 sur la place fédérale pour nous accompagner lors du dépôt officiel des signatures à la chancellerie.

Un tout grand MERCI à vous tous… et rendez-vous bientôt pour les nombreux débats qui nous mèneront à la votation populaire (d’ici deux ans maximum) !

Le comité :

Etienne Kuhn, Edward Mitchell, Olivier de Meuron , Laurent Berset, Jean-Denis Perrochet , Stéphane Kobel, Michaël Dusong

 

An alle, die unsere Initiative unterstützt haben

Danke, Danke, Danke

Sehr geehrte Damen und Herren,

Indem Sie uns bei der Unterschriftensammlung geholfen, Geld gespendet und / oder Ihre Unterstützung öffentlich bekannt gemacht haben, haben Sie unsere Initiative unterstützt.

Heute dürfen wir Ihnen mitteilen, dass dank Ihrer Hilfe mehr als 100000 gültige Unterschriften eingegangen sind. Hurra!

Es begann mit einer ein wenig verrückten, ein wenig utopischen Idee von 7 Schweizern, ohne grosse Unterstützung von Politik oder NRO. Bald schon schlossen sich ihnen ein erweitertes Komitee, Gruppen von Freiwilligen und zahlreiche Helfer aus der ganzen Schweiz an. Und gemeinsam haben wir es geschafft!

Die Aufgabe war riesig. Ihre Hilfe hat entscheidend zum Erfolg beigetragen! Es wurde rasch klar, dass unsere Initiative einer grossen Besorgnis vieler Menschen entsprach. Es geht um unsere Gesundheit! Es geht um die Erhaltung der Biodiversität! Unsere Initiative ist nicht gegen die Bauern, sondern wird im Gegenteil unsere Schweizer Landwirtschaft stärken!

Kommen Sie am Freitag 25. Mai um 13.30 Uhr mit uns auf den Bundesplatz in Bern! Wir laden Sie herzlich zu einer kleinen Feier ein, bei welcher wir die Unterschriften offiziell bei der Bundeskanzlei einreichen werden.

Ein ganz grosses Danke schön an alle! Wir freuen uns auf Ihre weitere Unterstützung in den Debatten im Vorfeld der kommenden Volksabstimmung.

Das Komitee:

Etienne Kuhn, Edward Mitchell, Olivier de Meuron , Laurent Berset, Jean-Denis Perrochet, Stéphane Kobel, Michaël Dusong

FUTURE 3.0, Cerisier 9, 1588 Cudrefin, comite@future3.ch

Franci Saucy

Franci Saucy

Franci Saucy, Docteur ès sciences, biologiste, diplômé des universités de Genève et Neuchâtel, est spécialisé dans le domaine du comportement animal et de l'écologie des populations. Employé à l’Office fédéral de la statistique, Franci Saucy est également apiculteur amateur et passionné, et il contribue par ses recherches et ses écrits à l'approfondissement des connaissances sur les abeilles et à leur vulgarisation dans le monde apicole et le public en général. Franci Saucy est également élu PS à l'exécutif de la Commune de Marsens, dans le canton de Fribourg Blog privé: www.bee-api.net

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *