James Brown, un sergent qui a servi à deux reprises en Irak pour l’armée américaine, est mort dans une prison d’El Paso au Texas où il avait été incarcéré pour avoir conduit sous l’effet de l’alcool. Souffrant de stress post-traumatique hérité des combats en Irak, il avait des problèmes de respiration. Refusant de parler à des gardes, il a été “pris en charge” par une escouade de gardes qui ne l’ont pas ménagé et mis un masque sur la tête. Il a répété plus de vingt fois qu’il ne pouvait pas respirer. Il est finalement mort en prison sans que les gardes aient essayé d’appeler d’urgence une ambulance.