La protagoniste de la publicité est une actrice asiatique qui parle volontairement l'anglais avec un accent quand elle pastiche une Chinoise qui vanterait les mérites de son pays. Elle explique sans prendre de gants comment la Chine vole les emplois à l'Amérique. "Votre économie s'affaiblit, la nôtre se renforce", dit-elle. La publicité, qui a été diffusée pour la première fois durant le Super Bowl, mais qui va passer durant deux semaines sur les écrans, est l'oeuvre du républicain Peter Hoekstra, ancien élu de la Chambre des représentants et candidat au Sénat en novembre prochain pour le Michigan. Elle vise l'actuelle sénatrice démocrate Debbie Stabenow, qui aurait contribué à la perte de puissance de l'Amérique au profit de la Chine par des dépenses inconsidérées.
La communauté asiatique du Michigan s'est dite choquée par une publicité jugée raciste et dressant un portrait caricatural de la Chine. Les médias s'y sont aussi mis, appelant tout acteur à refuser de participer à des publicités à connotation raciste. C'est le buzz de ce début de semaine.