The adventure continues. Join us. We are moving.

What would you like first? The good news or the bad news?

Let’s start with the bad news. Unfortunately, you, the reader, will soon no longer be able to access our blog Et Maintenant in English on the Le Temps website.

The newspaper has decided to stop publishing the blogs. All blogs such as this one will either be archived on the site or deleted. There will be no new blogs. No updates. Nada. It’s the end of an era.


We have a new platform


The good news is that we will migrate all 134 articles, to our company website at The Language House. The address for our new blog page is here:  They are waiting for you there now.

We will continue to write and publish more articles under the title Et Maintenant in English. You will find us popping up on social media and, of course, the all-seeing Monsieur Google always knows where we are. And it will soon be possible to subscribe to our blog.

So, we continue, but at a different home. Adjust your GPS. Please come and visit.


It’s not goodbye


We thank you for the time you have invested in reading our words. We especially thank those of you who wrote comments and those of you that reposted our blogs. We also thank Le Temps, especially the talented Cédric Garrofé and Stéphane Benoit-Godet.

No time for goodbyes. It’s time to write more. We will meet here in the future.

Yours faithfully

Garry Littman and Benedicte Gravrand