{"id":2662,"date":"2016-12-13T07:00:17","date_gmt":"2016-12-13T06:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.letemps.ch\/etats-unis\/?p=2662"},"modified":"2016-12-12T21:33:06","modified_gmt":"2016-12-12T20:33:06","slug":"comment-caricaturer-donald-trump","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.letemps.ch\/etats-unis\/2016\/12\/13\/comment-caricaturer-donald-trump\/","title":{"rendered":"Comment caricaturer Donald Trump"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Comment caricaturer Donald Trump? C’est l’une des questions soulev\u00e9es lors d’une r\u00e9cente sympathique petite soir\u00e9e organis\u00e9e \u00e0 la Society of Illustrators<\/a>, \u00a0\u00e0 deux pas du Central Park. Un lieu, avec mus\u00e9e, expositions et caf\u00e9 branch\u00e9, qui m\u00e9rite d’ailleurs vraiment le d\u00e9tour. Ainsi donc, ce soir-l\u00e0, un panel de cartoonists, parmi les plus prestigieux, d\u00e9battaient de libert\u00e9 d’expression, de censure, des effets Charlie Hebdo… et de la mani\u00e8re de caricaturer Donald Trump. Tout ceci \u00e0 l’occasion des dix ans de Cartooning for Peace<\/a>, un\u00a0r\u00e9seau international de dessinateurs de presse engag\u00e9s qui se battent pour le respect des cultures et des libert\u00e9s.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Il y avait Patrick Chappatte<\/a>, qui croque pour le Temps et l’\u00e9dition internationale du New York Times, le Belge Nicolas Vadot, qui travaille pour Le Vif, l’Express et l’Echo, Ann Telnaes<\/a>, cartoonist pour le Washington Post (dont nous publions un dessin ci-dessus), Liza Donnelly,<\/a> caricaturiste pour The New Yorker et CBS News. Et enfin, Jeff Danziger<\/a>, dessinateur de presse ind\u00e9pendant depuis 25 ans, qui a publi\u00e9 dans le New York Time, le Wall Street Journal, le Monde ou encore China Daily.<\/p>\n

Alors comment dessiner Donald Trump? Pas \u00e9vident, confie Patrick Chappatte: \u00abIl est une caricature \u00e0 lui tout seul, et a donc forc\u00e9ment une longueur d’avance sur nous\u00bb. Ann Telnaes sourit avec malice en rappelant son\u00a0injonction \u00e0 ne plus utiliser de photos de lui o\u00f9 appara\u00eet son double menton: \u00abDu coup, je me suis empress\u00e9e de le repr\u00e9senter avec un double menton dans tous mes dessins!\u00bb. Il n’a pas vraiment le sens de l’humour et de la satire, ce qui n’arrange rien, rappelle-t-elle. Il suffit de se souvenir\u00a0de la fa\u00e7on dont il a r\u00e9agi \u00e0 une r\u00e9cente parodie d’Alec Baldwin dans le Saturday Night Live sur la NBC<\/a>. Un tweet accusateur et vengeur, pour dire que l’imitation \u00e9tait lamentable.<\/p>\n

<\/a><\/div>\n
\u00a0A propos de tweets vengeurs, le pr\u00e9sident \u00e9lu\u00a0consacre vraiment beaucoup de son temps \u00e0 d\u00e9nigrer les m\u00e9dias quand des comptes-rendus ne vont pas dans son sens. Il n’a cess\u00e9 de d\u00e9verser son fiel sur le New York Times, et plus r\u00e9cemment sur CNN.<\/div>\n
Une crainte pour les dessinateurs de presse am\u00e9ricains de se voir couper les ailes, pire de devoir s’adonner \u00e0 de l’autocensure? Ann Telnaes devient soudain un peu plus grave: \u00abNous allons vraiment devoir \u00eatre attentifs \u00e0 ce qui va arriver\u00bb.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Comment caricaturer Donald Trump? C’est l’une des questions soulev\u00e9es lors d’une r\u00e9cente sympathique petite soir\u00e9e organis\u00e9e \u00e0 la Society of Illustrators, \u00a0\u00e0 deux pas du Central Park. Un lieu, avec mus\u00e9e, expositions et caf\u00e9 branch\u00e9, qui m\u00e9rite d’ailleurs vraiment le d\u00e9tour. Ainsi donc, ce soir-l\u00e0, un panel de cartoonists, parmi les plus prestigieux, d\u00e9battaient de […]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":2670,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blogs.letemps.ch\/etats-unis\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2016\/12\/blog-t-telnaes4-e1481574503282.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/padea7-GW","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.letemps.ch\/etats-unis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2662"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.letemps.ch\/etats-unis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.letemps.ch\/etats-unis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.letemps.ch\/etats-unis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.letemps.ch\/etats-unis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2662"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blogs.letemps.ch\/etats-unis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2674,"href":"https:\/\/blogs.letemps.ch\/etats-unis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2662\/revisions\/2674"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.letemps.ch\/etats-unis\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.letemps.ch\/etats-unis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.letemps.ch\/etats-unis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.letemps.ch\/etats-unis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}